A vitaminini unutmayın! Mevsim meyvesi gibisi yok. Strese son vermenin 15 yolu Kendinizi değil kilonuzu yakın
·  ANASAYFA  
·  AVRUPA HABER  
·  MEDYA  
·  YAZARLAR  
·  SÖYLEŞİ  
·  EKONOMI  
·  KADIN & YAŞAM  
·  MUTFAK  
·  SPOR  
·  ÇOCUKLAR/OYUN  
·  FIRMALAR  
·  BEDAVA POST  
·  DOWNLOAD  
·  TREIBER  
   
   



 

Ömrünü Türk Dili Türkçe’ye adamış bir mütefekkirimiz Şair-Yazar Yavuz Bülent Bakiler ile Söyleşimiz:

Batı Avrupa Türklerinin göç tarihinde bir ilk olarak kayıtlara geçecek olan “1.Avrupa Türk Dili Kongresi”ne Avrupa’nın değişik ülkelerinden davet edilen Türk sivil kitle kuruluşları, Bulgaristan ve Yunanistan Türk Azınlık Temsilcileri, Almanya siyaseti ve akademik hayatından temsilciler Frankfurt’ta iki gün boyunca Batı Avrupa Türklerinin Anadil Meselesi’ni masaya yatırdılar. Avrupa Türk-İslam Birliği (ATİB)’in de üyesi olduğu, Almanya Türk Vatandaşları Konseyi (RTS) tarafından gerçekleştirilen kongrenin tarafımızdan teklif edildikten sonra hayata geçirilmesinden de (birtakım eksikliklerine rağmen) bu coğrafyada yaşayan Türkler adına mutluluk duyduk.

Türkiye’den gelen misafirleimizin bazılarıyla yaptığımız ayak üstü söyelşilerimizden iki tanesini aşağıda okuyabilirsiniz.

Devlet Bakanı Prof. Mehmet Aydın’ın Başdanışmanı Sait Yusuf’la Söyleşi

Mahmut Aşkar: Muhterem Üstadım, bu kongrenin gerçekleşmesi için bir gayret sarfettik ve istedik ki, burada yetişen nesillerimizin anadil Türkçe’den kaynaklanan meselelerinin çözümünde hem Alman Devleti yetkilileri ve hem de sizin gibi bu konuda uzman, değerli insanlar bize yardımcı olsunlar. Başta Hessen Eyalet Başbakanı Sayın Roland Koch olmak üzere diğer Alman konuşmacıları siz de dinlediniz. Ben şahsen, burada yetişen Türk çocuklarının hem kendi kültürel değerlerini korumak, hem de bu topluma uyum sağlamak için Almanca’nın yanısıra Türkçe’nin de öğretilmesi, teşvik edilmesi istikametinde bir yaklaşım bekliyordum, fakat bu olmadı. Sizin konuyla ilgili düşünceleriniz ve dinlediğiniz konuşmalardan edindiğiniz intibayı öğrenebilir miyiz?

Yavuz Bülent Bakiler: Şimdi Türkiye’nin birtakım iktisadî sıkıntıları, içtimaî meseleleri var. Onların yanında Türkiye’nin en önemli meselesi, dil meselesidir çünkü millet demek dil demektir. Hem Türkiye içinde, hem Türkiye dışındaki Türkler için dil meselesi birinci derecede ön plana çıkmaktadır. O bakımdan, Türkiye içinde ve dışında dille ilgili çalışmaların milletimizin bugünü ve yarını açısından son derece faydalı olacağına inanıyorum. Almanya’da yapılan bu dil çalışmasının da faydalarına kaniyim. Herkes kendi düşüncelerini söylüyor, yarın da ben burda kendi düşüncelerimi ifade etmeğe çalışacağım. Buaradaki vatandaşlarımızın Almanca bilmeleri son derece tabii bir duygudur, arzudur. Buna hiçbir ititrazım yok. Burada yaşayan vatandaşlarımızın hülyalarını Almanca kurmaları, rüyalarını Almanca görmeleri demek,bizim vatandaşlarımızın tamamen kendi kimliklerinden çıkarak Alman ruhuna bürünmeleri manâsına geliyor. Bunu, bu çizgiyi çok büyük bir dikkatle ayırmak zorundayız. Vatandaşlarımız, soydaşlarımız Almanca’yı öğrensinler, bilsinler ama birinci planda kayıtsız ve şartsız kendi dillerini öğrensinler, kendi dillerinin güzelliklerini yaşasınlar. Aksi taktirde hem bizim milletimiz için bir kayıp olur, hem de bundan Almanların bir kazancı olmaz.


Mahmut Aşkar: Size göre Batı Avrupa Türkleri olan bizlere teklif/tavsiye edebileceğiniz neler olabilir? Hem ailleler ve hem de sivil kitle kuruluşları olarak anadil konusunda neler yapmamızı tavsiye edersiniz?

Yavuz Bülent Bakiler: Benim burada size teklif edeceğim husus şudur: Şair Mehmet Akif milleti tarif ederken diyor ki; millet, dil ve din beraberliğinden ibarettir. Ziya Gökalp’ın da buna benzer bir tarifi, tesbiti var; millet, dil ve din şuuru etrafında birleşilmesinden meydana geliyor. Bu iki kültür değerimiz son derece mühimdir. Bunlardan birisini diğerine tercih edemeyiz. Ama siz bana burada sorarsanız, derseniz ki, bu dil ve din konusunda en önemli hangisidir, ben hiç tereddüt etmeden derim ki, birinci derecede dikkate alınması icap eden dildir. Çünkü dil olmasa  dini anlatmamız mümkün değil. İnsanımıza evvel emirde bunu kabul ettirmeliyiz. Sevgili Peygamberimize sormuşlar; “Din nedir Ya Resulallah?” demişler, Peygamberimiz; “din nasihattır” demiş. Şimdi din nasihatsa, biz bu nasihatı neyle, nasıl yapacağız? Biz bu nasihatı Türkçe yapacağız. Ancak Türkçe’yle düşüncelerimizi veya  dinin güzelliklerini ortaya koyabiliriz. O bakımdan, Türkçe’den kopmak, bir bakıma dinden de kopmak manasına geliyor. Onuniçin buradaki vatandaşlarımızın üzerinde hassasiyetle duracakları konulardan birisi, çocuklarına Almanca’nın yanısıra Türkçe’yi de güzellikleriyle öğretmeleri hususudur. Bu, evde başlayacak. Evde mutlaka Türkçe konuşacaklar. Sonra Türk televizyonlarını takip edecek ve her evde mutlaka ama mutlaka bir kütüphane olacak ve bu kütüphanede bizim Türkçemizin güzelliklerini ortaya koyan eserler olacak. Okumadıktan, kelime dünyamızı zenginleştirmekdikten sonra, bizim milletimize ve insanlığa faydalı olmamız mümkün değildir.


Mahmut Aşkar: Dil zenginliğimizi nasıl elde edebiliriz?



Yavuz Bülent Bakiler: Dil zenginliğinin insan hayatındaki önemi ortaya koymak için ben size şu örneği vermek istiyorum: Avrupa bizden neden önde, Batı edebiyatı bizim edebiyatımızdan niçin zengin, Avrupa’daki teknik bizim tekniğimizi neden katlıyor?  Yani insanlar yaratıldığında Cenab-ı Hakk, Batı’daki insanın kafasına beş kilo ağırlığında, on kilo ağırlığında bir beyin koymuşdur da sıra bize gelidiği zaman 150 gram ağırlığında bir et parçası mı atmıştır, hayır!
Batı’daki insanın beyin ağırlığı ne kadarsa, bizimki de o kadardır, yani 1 kilo 400 gram. Ama Batı’daki insanların bizden çok farklı bir tarafı var. Batı  dünyası kendi çocuklarını çok zengin bir dil dünyası içinden geçiriyor. O bakımdan Batı’da sekiz yıllık eğitimden geçen çocukların ders kitapları 72  bin kelimeyle yazılıyor. Bu İtalya’da 32 bin, Japonya’da 44 bin kelimedir. Ama bu husus Türkiye’de dikkate alındığında görüyoruz ki, sekiz yıllık eğitimden geçen çocuklarımızın kitaplarındaki kelime sayısı, 6-7 bin kelime arasında değişmektedir ve bizim çocuklarımızın da bu 6-7 bin kelimenin %10 ile düşünmekte ve konuşmaktadırlar. Böyle bir toplulukta gelişme olmaz, böyle insanlar cemiyete faydalı olamaz. Böyle insanlar kendi anne ve babalarının yüzlerini güldüremezler. Bu bakımdan buradaki vatandaşlarımıza, kardeşlerimize tavsiyem, evlerinde mutlaka bir kütüphane kurmaları ve çocuklarını Türkçe’nin zenginlikleriyle yetiştirmeleri, mümkün olduğu kadar çok fazla Türkçe kelime öğretmeleridir.




Mahmut Aşkar: Efendim çok teşekkür ederim.
Mahmut Aşkar
Bu Vebal Kimin?
Bilgiye muhtacız, bilge başımızın tacı... Lâkin arınmış, durulmuş bilgi ve arındıran bilge! Devam
Yakup Yurt
14 ŞUBAT SEVGİLİLER GÜNÜ VE 3S KURALI…
Gül-diken bütününde esas olan güldür.
Devam
Hidayet Kayaalp
OYNAMADAN GÜLEBİLMEK
„Gülelim-oynıyalım“  şeklinde deyim üreten belki de az millet bulunur yeryüzünde. Devam
Ali Kılıçarslan
TÜRKİYE GÖÇ VAKFI
Göç hareketi yarım yüzyıllık bir süreçten sonra, özellikle göç edilen ülkelerde yeni bir boyut kazanmıştır. Devam
Ozan Yusuf Polatoğlu
Bitlis’de 5  Minare  İsviçre’de 4 Minare
İsviçre’nin Müslümanların yaşamadığı çok kenar çevrelerden yüksek oranda minareye hayır oyları çıkmış, yoksa minareyi çok başka bir şey mi sanıyorlar fıkradaki gibi… Devam
Muhsin Ceylan
Eğitim masallı uyum yalanları...
Günümüzdeki uyumla alakalı sıkıntıların sebeplerinin mevcut kanun ve uyugulamalar olduğunu Sayın Bakan bilmez mi? Devam
Leman Kuzu
SEVGİ  ZAMANI!..
SEVGİ  İNSANLARA VERDİĞİNİZ SÜRECE SEVGİDİR...   Devam
Yakup Tufan
GÖÇMENLER VE UYUM MECLİSLERİ
Almanya’da gerçekleşmesi arzu edilen gerçek bir uyum, ançak -gerçek bir demokratik hak- ve -eşitlik ilkesi- ile elde edilebilir. Devam
Orhan Aras
KIRMIZI GÜL
Ama hangimiz şimdiye kadar güzel öğütlere kulak vermişiz ki? Hangimiz bile bile hayatımızda pişmanlıklar yaşamamışız ki?
Devam
Prof. Dr. Hacı Duran
İsrail'in Arapları, Ermenistan'ın Türkleri
Türkiye ile Ermenistan'ın Zürih Protokolü çerçevesinde yeni bir süreci başlatması, barış adına iyi bir gelişmedir. Devam
M. Ali Aladağ
Kötüler ve İyiler
Adam doğan güneşe sırtını çevirdi, batacak güneşten yana yüzünü döndü. Devam
Üzeyir Lokman  Çaycı
Bu adam senin baban
Ay yıldızlı bayraklar da yıllar sonra yine devletin asil güçleriyle birlikte bölgede yerlerini almışlardı. Devam
Ayten Kılıçarslan
Köpekler ve İnsanlar
Hepimiz farklı zaman ve mekânlarda keşke dedik. Hem de bir defa değil binlerce kez söyledik…
Devam
Nurdoğan Aktaş
Türkçe Konuşulan Yerler İstanbul’dur
Tofiq Abidin
RAŞİT DEMİRTAŞ a  UĞURLU YOL
İsmail Tüysüz
BİZDEN ÖNCE MASALLARIMIZ GELMİŞ
Doğan Tufan
Bizans Oyunlarına dikkat